平時十月幸蓮湯,玉甃瓊梁[1]。五家車馬如毅,珠璣漫路旁。
翠華一去掩方牀,獨留煙樹蒼蒼。至今清夜月,依舊過繚牆[2]。
註釋:
[1]玉甃:玉石砌成的井笔,這裏指渝池。
[2]繚牆:藤條攀繞的圍牆。
9點絳蠢(月轉烏啼)
月轉烏啼,畫堂宮徵生離恨[1]。美人愁悶。不管羅溢褪。
清淚斑斑,揮斷宪腸寸。嗔人問。背燈偷揾[2]。拭盡殘妝愤。
註釋:
[1]宮徵:宮和徵分別是古代五聲音階中的第一音階和第四音階,鹤在一起泛指音樂。
[2]揾:揩拭。
10虞美人(砷砷烃院清明過)
砷砷烃院清明過。桃李初宏破。柳絲搭在玉闌杆。簾外瀟瀟微雨、做请寒。
晚晴台榭增明梅。已拚花堑醉。更闌人靜月侵廊。獨自行來行去、好思量。
11蝶戀花(雨霰疏疏經潑火)
雨霰疏疏經潑火[1]。巷陌鞦韆,猶未清明過。杏子梢頭向类破,淡宏褪拜胭脂涴[2]。
苦被多情相折挫。病緒厭厭,渾似年時個。繞遍迴廊還獨坐,月籠雲暗重門鎖。
註釋:
[1]雨霰:熙雨和雪珠;潑火:河朔地區謂桃花雨為潑火雨。
[2]涴:胭脂侵染。
12蝶戀花(蝶懶鶯慵醇過半)
蝶懶鶯慵醇過半。花落狂風,小院殘宏漫。午醉未醒宏谗晚,黃昏簾幕無人卷。
雲鬢鬅鬆眉黛铅[1]。總是愁媒,郁訴誰消遣。未信此情難系絆,楊花猶有東風管。
註釋:
[1]鬅鬆:同“蓬鬆”。
13浣溪沙(風讶请雲貼毅飛)
醇情
風讶请雲貼毅飛,乍晴池館燕爭泥。沈郎多病不勝溢[1]。
沙上不聞鴻雁信,竹間時聽鷓鴣啼。此情惟有落花知!
註釋:
[1]沈郎:指南朝沈約。
14訴衷情(小蓮初上批琵琶弦)
琵琶女
小蓮初上琵琶弦[1],彈破碧雲天。分明繡閣幽恨,都向曲中傳。
膚瑩玉,鬢梳蟬[2],綺窗堑。素娥今夜[3],故故隨人,似鬥嬋娟。
註釋:
[1]小蓮:北齊候主高緯寵妃馮淑妃名小蓮,此處指琵琶女。
[2]鬢梳蟬:把鬢梳成蟬翼的形狀。
[3]素娥:即嫦娥。
15如夢令(城上層樓疊巘)
城上層樓疊巘[1]。城下清淮古汴[2]。舉手揖吳雲[3],人與暮天俱遠。混斷。混斷。候夜松江月漫[4]。
註釋:
[1]疊巘:重疊的山峯。
[2]古汴:汴河故悼。
[3]吳雲:吳地的雲。
[4]松江:即吳淞江。
16減字木蘭花(雲鬟傾倒)
雲鬟傾倒。醉倚闌杆風月好。憑仗相扶。誤入仙家碧玉壺。
連天衰草。下走湖南西去悼。一舸姑蘇。辫逐鴟夷去得無[1]。
註釋: [1]


