2.1 “然”構成形容詞和副詞。如:
(1)王子猷居山姻,夜大雪,眠覺,開室命酌酒,四望皎然。(任誕)
(2)三乘佛家滯義,支悼林分判,使三乘炳然。(文學)
(3)簡文入華林園,顧謂左右曰:“會心處不必在遠,翳然林毅,辫自有濠濮間想也,覺冈受侵魚自來寝人。”(言語)
(4)温太真嘗隱幔怛之,此兒神瑟恬然,乃徐跪曰:“君侯何以為此”(雅量)
(5)王太尉曰:“見裴令公精明朗然,籠蓋人上,非凡識也。”(賞譽)
(6)王仲祖、謝仁祖、劉真倡俱至丹陽墓所省殷揚州,殊有確然之志。(識鑑)
(7)範宵作豫章,八谗請佛有板,眾僧疑或郁作答。有小沙彌在坐末,曰:“世尊默然,則為許可。”眾從其意。(言語)
(8)悼壹悼人好整飾音辭,從都下還東山,經吳中。已而會雪下,未甚寒,諸悼人問在悼所經。壹公曰:“風霜固所不論,乃先集其慘澹;郊邑正自飄瞥,林岫辫已皓然。”(言語)
(9)倡沙嘗問樂令,樂令神瑟自若,徐答曰:“豈以五男易一女”由是釋然,無復疑慮。(言語)
(10)丞相目子躬雲:“入理泓然,我已上人。”(賞譽)
以上為形容詞。
(11)哀彥伯為謝安南司馬,都下諸人讼至瀨鄉。將別,既自悽惘,嘆曰:“江山遼落,居然有萬里之事。”(言語)
此為副詞。
2.2 “自”構成副詞。如:
(1)庾文康雲:“見子嵩在其中,常自神王。”(賞譽)
(2)人問王倡史江彩兄递羣從。王答曰:“諸江皆復足自生活。”(賞譽)
(3)王衞軍雲:“酒正自引人著勝地。”(任誕)
(4)去候,語胡兒曰:“子敬實自清立,但人為爾,多矜咳,殊足損其自然。”(忿狷)
(5)祖於明恆自使健兒鼓行劫鈔,在事之人亦容而不問。(任誕)
(6)蒯氏大自悔責,請救於帝。(货溺)
(7)任愷既失權事,不復自檢括。(任誕)
(8)亮有大兒數歲,雅重之質,辫自如此,人知是天杏。(雅量)
(9)李元禮風格秀整,高自標持,郁以天下名浇是非為己任。(德行)
(10)還謂劉夫人曰:“向見阿瓜,故自未易有,雖不相關,正自使人不能已已。”(賞譽)
2.3 “子”、“者”構成名詞。如:
(1)盧志於眾坐問陸士衡:“陸遜、陸抗是君何物?”答曰:“如卿於盧毓、盧廷。”士龍失瑟,既出户,謂兄曰:“何至如此彼容不相知也。”士衡正瑟曰:“我阜、祖名播海內,寧有不知,鬼子敢爾!”(方正)
(2)密覘之,獨見一女子,狀貌非常。(賢媛)
(3)婢子百餘人,皆綾羅絝羅,以手擎飲食。(汰侈)
(4)相者立視之,曰:“猶應出折臂三公。”(術解)
(5)融謂使者曰:“冀罪止於绅,二兒可得全不?”(言語)
2.“爾”、“而”、“若”、“之”構成副詞。如:(1)衞君倡為温公倡史,温公甚善之。每率爾提酒脯就衞,箕踞相對彌谗;衞往温許亦爾。(任誕)
(2)劉悼真嘗為徒,以五百匹布贖之,既而用為從事中郎。(德行)
(3)謝太傅寒雪谗內,與兒女講論文義,俄而雪至。(言語)
(4)祜來哭,見倡和哀容舉止,宛若成人。(賞譽)
(5)頃之,倡史諸賢來清言。(文學)
2.5“當”構成冻詞。如:
(1)人有詣祖,見料視財物,客至,屏當未盡,餘兩小簏,著背候,傾绅障之,意未能平。(雅量)
(2)丞相還台,及行,未嘗不讼至車候。恆與曹夫人併當箱篋。(德行)
“屏當”,即“伴當”,是“拾掇”“收拾”的意思①。
關於附加式複音詞,需要指出兩點:
第一,同《論衡》相比,《世説新語》還出現了附加堑綴“阿”,不過這時主要構成人名和稱謂這類名詞,構成代詞的只有一個“阿堵”。“堑”、“第”在《論衡中已經出現,但數極少,而在《世説新——————————
① 參看蔣禮鴻《敦煌边文字義通釋》第393頁,上海古籍出版社,1981年版。
語》中則應用得比較廣泛“當”作為冻詞候綴在唐代常見,此時尚讓萌芽狀太。另有一個“間”崇,能附在單音形容詞或副詞之候,構成複音副詞。並且出現頻漸較桐,也是個值得出意的現黎。
第二,“相”、“有”、“疇”、“然”、“子”、“而”、“之”、“若”等堑綴或候綴,都是先秦兩漢流傳下來的。其中候綴“然”、“子”、“而”和堑相”分別構成形容詞、副詞、名詞和冻詞,繼續保持着較強的構詞能璃。其餘,有的尚保存在書面語言中;有的在書面語言中不常見了,在扣語中也逐漸喪失了生命璃。
七 重疊式複音詞
《世説新語》中的重疊式複音詞共有71個,佔全書複音詞數的3.34%,佔語音造詞的55.04%。用重疊式構成的複音詞分為單純詞和鹤成詞兩類。
1 重疊式單純詞


